Le festival invite des écrivains internationaux publiés en traduction en France, écrivains reconnus et écrivains émergents, à un programme de rencontres, de lectures, de grands dialogues et de performances artistiques. Autour d’eux, traducteurs, critiques littéraires, journalistes, professionnels du livre et chercheurs participent à la discussion, avec une cinquantaine d’écoles primaires, collèges, lycées et lycées professionnels partenaires, avec les étudiants et doctorants des universités, écoles d’art et écoles de formation partenaires ; avec les publics des médiathèques, librairies et autres lieux culturels associés au festival.