Comment la langue façonne-t-elle la quête de sens ? Quel rôle joue la traduction dans la transmission des signes et des présages ? Une conversation avec Mike McCormack et Nicolas Richard autour de La Nuée des âmes (Grasset, 2024, trad. Nicolas Richard) un roman où l’étrange se glisse dans le quotidien. Lectures en deux langues pour déchiffrer le monde avec l’écrivain et le traducteur.