Professeur émérite d’Italien à l’ENS de Lyon, Jean-Claude Zancarini a d’abord travaillé sur le théâtre du XVIe siècle avant de se pencher sur les liens entre histoire, langue et politique à l’époque des guerres d’Italie. Membre du comité scientifique de revues d’histoire de la langue (Mots. Les langages du politique) ou d’histoire des idées (Asterion. Philosophie, histoire des idées, pensée politique), il est également traducteur et commentateur de textes italiens anciens comme ceux de Machiavel ou Guicciardini mais traduit aussi des ouvrages politiques plus récents, comme celui de Thomas Holt (Le mouvement : la lutte des Africains-Américains pour les droits civiques, La Découverte, 2021).
Professeur émérite d’Italien à l’ENS de Lyon, Jean-Claude Zancarini a d’abord travaillé sur le théâtre du XVIe siècle avant de se pencher sur les liens entre histoire, langue et politique à l’époque des guerres d’Italie. Membre du comité scientifique de revues d’histoire de la langue (Mots. Les langages du politique) ou d’histoire des idées (Asterion. Philosophie, histoire des idées, pensée politique), il est également traducteur et commentateur de textes italiens anciens comme ceux de Machiavel ou Guicciardini mais traduit aussi des ouvrages politiques plus récents, comme celui de Thomas Holt (Le mouvement : la lutte des Africains-Américains pour les droits civiques, La Découverte, 2021).