- Saison 2023/2024
Née à Maputo en 1963, Isabela Figueiredo rejoint le Portugal à l’indépendance du Mozambique et devient professeure de portugais et journaliste. Son premier livre, Carnet de mémoires coloniales (trad. M. Benarroch et N. Meyroune, Chandeigne, 2021), est traduit et réédité de nombreuses fois et lui fait accéder à une reconnaissance internationale. Il s’agit d’une enquête personnelle sur son enfance qui révèle la violence de la colonisation portugaise par le prisme biographique. Dans son dernier roman, La grosse (trad. João Viegas, Chandeigne, 2023), une retornada – une femme née dans une ancienne colonie portugaise – en surpoids se débat avec ce que les regards des autres lui renvoient de son corps.
Légende et crédits photo : Isabela Figueiredo © Leya
Née à Maputo en 1963, Isabela Figueiredo rejoint le Portugal à l’indépendance du Mozambique et devient professeure de portugais et journaliste. Son premier livre, Carnet de mémoires coloniales (trad. M. Benarroch et N. Meyroune, Chandeigne, 2021), est traduit et réédité de nombreuses fois et lui fait accéder à une reconnaissance internationale. Il s’agit d’une enquête personnelle sur son enfance qui révèle la violence de la colonisation portugaise par le prisme biographique. Dans son dernier roman, La grosse (trad. João Viegas, Chandeigne, 2023), une retornada – une femme née dans une ancienne colonie portugaise – en surpoids se débat avec ce que les regards des autres lui renvoient de son corps.